各中国安全防范产品行业协会会员：
2008年5月12日14时28分，在四川省汶川等地发生了7.8级大地震，数万同胞罹难，受灾人口达1000万之众，国家和人民财产损失无可估量，灾区同胞正承受着生死考验和巨大的痛苦！灾后重建工作异常艰巨！
大地震后，胡锦涛总书记立即做出重要指示，温家宝总理亲临灾区领导救灾工作，并号召广大军民团结一致，众志成城，战胜这场特别重大的地震灾害。全国各地、各行各业都非常关切灾区人民的情况，纷纷捐钱捐物，尽自己一份力量。我们高兴地得知，不少安防企业已自发行动起来，通过各种途径向灾区人民献上了自己的爱心，也有许多企业反映希望中安协能够集中组织捐赠活动，以汇聚更大的行业力量。
在此，中国安全防范产品行业协会向全国会员单位发出倡议：让我们积极行动起来，伸出双手，积极（组织）捐助，助灾区同胞共渡难关、重建家园！
请于5月23日前将捐款通过银行汇至中国安全防范产品行业协会,协会汇总后将及时转交国家有关救灾管理部门（请注明企业全称,以便统计列表同时上报），有关捐赠情况将在《中国安防》杂志及中国安全防范行业网公布。
户 名：中国安全防范产品行业协会
户 行：光大银行北京阜成路支行
帐 号：0835111201003040514－95
电 话：（010） 68767339
联 系 人：张丽英
★ 请注明：抗震救灾款
中国安全防范产品行业协会
二〇〇八年五月十六日
