近年来,已有不少专家和技术人员在各种场合,写不不少文章介绍BACnet的重要性。但是,究竟BACnet是什么样?未知其详。少数单们得到国BACnet英文本,但是,又因其篇幅浩大,涉及领域极宽极广,纵使能够识宝,却因工作量过大而望而却步。我国的建筑智能化领域的广大技术人员,只能从几 十篇文章介绍中得到一般了解,实如镜中水月,见一斑难窥全貌。如何能使正宗的BACnet协议全文和中国技术人员见面,这是我国广大建筑智能化技术工作者的共同要求。
深圳鑫王科技发展有限公司本着跋涉万里、取来真经的精神,为编译本书倾注了大量的心血和物力;感谢华中科技大学的老师和同学们把这部浩繁巨著,原汁原味地译成中文。不仅如此,还将1999年1月附录a、1999年老12月的附录b和2000年1月的附录c一并译入本书。可以说,
本书实际上是覆盖 了有关BACnet的迄今全部资料。仅此一点就足以说明此项工作的可贵之处。
BACnet协议中译本的出版只是第一步。千里之行始于足下,将这一协议与中国的工程实践相结合,还要作艰苦努力,还要作许许多多细致的工作。我们始终相信,BACnet的璀璨之花必将在中国结成丰硕之果。