救救北极熊？现有政策并不足以阻挡未来“温室”

　　原标题：No Existing Policies Will Be Enough To Prevent A Future “Hothouse Earth”

　　出处丨Futurism

　　作者丨Kristin Houser

　　编译丨吉吉

　　太少,也太晚了

　　目前，巴黎协定可能是人类减少气候变化灾难性影响的最佳方式。有一百七十九个国家承诺减少碳排放，以确保全球气温不会比工业化前水平高出2摄氏度(3.6华氏度)。

　　但是，根据周一发表在美国国家科学院院刊(PNAS)杂志上的一项新研究，这可能还不够。

　　即使所有的巴黎协议签署者都能达到协议的碳排放目标，我们仍然会发现自己在几十年内面临着“温室效应”的气候。

　　气候混乱

　　温室地球并不像听起来那么美好。全球平均气温将比工业化前水平高4到5摄氏度(7.2到9华氏度)，海平面将比现在高10到60米。研究人员认为，这将导致全球混乱。

　　他们在论文中写道：“温室效应下的地球轨道几乎会淹没三角洲地区的环境，增加沿海风暴造成的破坏风险，并在本世纪末或更早的时候消除珊瑚礁(以及它们为社会带来的所有好处)。”

　　一个临界点

　　根据作者的说法，问题在于即使人类停止向大气中排放碳，温度仍然会上升到比工业化前水平高2摄氏度(3.6华氏度)。这可能会引发自然的报复，比如冻土融化、亚马逊雨林的枯死，以及北极夏季海冰的消失。这些将释放目前储存的碳，增加地球的温度。

　　“这些引爆元素可能表现得像一排多米诺骨牌。一旦一个人被推倒，它就会把地球推向另一个。这可能很难或不可能阻止整排多米诺骨牌的翻滚，”合著者约翰洛克斯特罗在一份新闻稿中指出。“如果‘温室’地球变成现实，地球上的地方将变得不适宜居住。”

　　采取更多的行动

　　根据这项研究的作者，我们避免这种多米诺骨牌效应的最好方法是创造或增强生物碳储存。他们建议生物多样性保护，改善森林管理，以及发展碳捕获系统，将碳储存在地下。

　　他们断言，如果我们付出努力，我们也许能够保持温度稳定在2摄氏度(3.6华氏度)的里程碑。如果没有，我们可能会发现自己生活在一个真正令人不安的地球上(或者，你知道，不是活着)。

　　原文：

　　https://futurism.com/hothouse-earth-paris-agreement/