专家：要理解一个算法，就要像对待动物一样对待它

　　原标题：EXPERT: TO UNDERSTAND AN ALGORITHM, TREAT IT LIKE AN ANIMAL

　　算法的天堂

　　我们正在进入一个时代，软件与世界互动的方式是如此的隐蔽和复杂，以至于研究人员需要开始研究算法，就像我们研究动物的方式一样。

　　麻省理工学院的技术专家Iyad Rahwan在接受《新科学家》的采访时表示，算法是复杂的实体，只有当我们观察它们在环境中的行为时，才能理解它们。

　　“我们在这个世界上有一种新的媒介。它不是动物，也不是人类，而是机器。”Iyad Rahwan告诉《新科学家》。“今天，只有计算机科学家才会探索算法的行为。我的团队正在研究机器的行为，就像我们在野外的人类、动物或公司一样。”

　　道德的机器

　　Iyad Rahwan表示，问题在于，你可以看到Facebook中的动态消息，但你无法访问选择它们的算法。你可以乘坐自动驾驶汽车，但你不能查看告诉它如何积极地改变车道的代码。

　　到目前为止，Iyad Rahwan最著名的作品是创造出探索伦理问题的人工智能，比如一种算法，它可以决定一个无人驾驶汽车应该杀死哪个行人，以及一个“精神病”AI，在它所评估的每一个图像中都能看到“暴力和恐怖”。

　　但是，《新科学家》的采访似乎是在戏弄一些新的东西：评估现实世界中存在的人工智能的行为，就像动物栖息地的自然主义者一样。如果Iyad Rahwan的团队能够在这方面取得进展，它将给我们一个新的视角，让我们了解算法是如何影响人们和社会的。(编译/吉吉)

　　原文：

　　https://futurism.com/the-byte/expert-algorithm-animal